Blandningen av folkliv och fordon då, kan idag femtio år senare tyckas nästan hektisk. Vid denna tid var det inte ovanligt att höra klappret av hästhovar i centrala Malmö och se häst och vagn lastade med lådor och kartonger, kusk med keps och tömmar i nävarna. Och en piska, alls inte flitigt använd, snarare som en styrpinne för att starta och stoppa och påminna djuret om vem som var dess herre. Dessa lugna dragare med slitna manar och skygglappar vid ögonen lät sig styras lika mycket av smackanden och rop som av spön och piskor.

Hästskiten i gatorna hörde till. På vintern låg där en färsk hög och ångade i kylan och doften av oförfalskad naturlighet spred sig till den som gick nära. Fodret kunde förvaras i en säck som hängde över mulen, vars rörelser anades men inte sågs. Som tioåring förstod man att hästen mådde bra när maten samtidigt passerade in och ut ur den stora kroppen. I det moderna 60-talet kunde man samtidigt se tvåfärgade dollargrin, flakcykel och mopedbil var som helst i staden. Det fanns trehjuliga bilar också. När bilden togs hade Södertull byggts men de små husen på Lugnet var ännu inte rivna.

© Materialet är skyddat av lagen om upphovsrätt.